MacでLS-WH2.0TGL/R1にフォルダを作成すると書き込み不可になる

LinkstationのLS-WH2.0TGL/R1ですが、なぜかMacOSX10.6からアクセスしてフォルダをつくると、そのフォルダにはファイルなどを一切書き込めない上、削除もできないという状況に。困っていたら、同じことで困っている人がけっこういっぱいいるようで検索でいっぱいヒット。解決方法もしっかり方法論として確立されていたのでこちらのページを参考にさせていただいて問題解決をすることにしました。で、sshでLinkstationにアクセスして分かったことはWindowsから作成したフォルダはrwxrwx nobody nobodyになっているのに、なぜかMacからアクセスして作成したフォルダに関してはrwxr-xr-x guest guestになっていること。

f:id:sn1nsmr:20100728000735p:image

パーミッションを変更したところ、普通にファインダーからフォルダを読み書きできるようになりました。とはいえ、これは対処療法でMacからフォルダを作成するたび、わざわざsshするのはちょっと面倒です。Macからフォルダを作成したときも自動的に読み書きできるような設定でフォルダが作成されるような設定にはできないものでしょうか。